“A sailor without a tattoo is like a ship without grog:
not seaworthy”
- This publication introduces the history of tattoos amongst sailors, and how they were used as a way of showing rank and experiences to fellow seafarers. The most classic motives such as anchors and swallows are explained along with various illustrations and personal stories behind the tattoos are told by people who wear them.
Forord
Som barn af en havneby var havet min baghave. Jeg så til, når havet ændrede farve, som vejret skiftede, og betragtede fiskekuttere og færger stævne ud og lægge til. Jeg blev betaget af historierne om livet på vandet, håndværket, æstetikken og materialerne. Det, kombineret med min fascination af tatoveringer, er motivationen for at lave denne bog.
Jeg holder af tatoveringernes grafiske udtryk, deres forskellighed og evne til at bidrage til ens selvforståelse. De fortæller historier om, hvem man er, hvad man kan lide, og hvad man har oplevet. Alle disse kvaliteter findes især
i søfartstatoveringerne.
Søfartstatoveringer har en iboende bred vifte af designs og motiver, som alle traditionelt er forbundet med hver deres individuelle symbolik, overtro eller mulighed for at signalere rang og oplevelser blandt andre søfolk.
For eksempel får man retten til at få tatoveret en svale, når man har sejlet 5.000 nautiske mil, og en skildpadde, når man har krydset ækvator. For mig er det at kende til motiverne i kombination med traditionerne, som at få adgang til en hemmelig verden med et kodesprog, som jeg med denne bog gerne vil dele nøglen til.
- Nya Hegelund
Tre kapitler
Udvalgte billeder fra bogens tre kapitler bliver vist nedenfor:
1. Tatoveringer igennem tiden
I dette bliver bogens historiske kontekst etableret, og en hurtig gennemgang af de sidste 250 års tatoveringshistorie i verden og specielt i Danmark bliver etableret.
2. Traditioner og symboler
I en blanding af illustrationer og fortællinger, bliver 37 traditionelle maritime motiver gennemgået og deres individuelle historier om overtro, kærlighed og held og lykke bliver fortalt.
3. Personlige fortællinger
Den tredje del af bogen indeholder personlige fortællinger fra 12 forskellige personer. De fortæller om, hvorfor de fik lavet deres maritime tatoveringer, hvad de betyder for dem, og hvad de tænker om den gamle tradition.
”Alle sømænd er flot tatoveret.
Du skal se, når jeg kommer i havn,
på min arm er jeg smukt dekoreret
Med et hjerte, og der står dit navn”
- Alle sømænd er glade for piger, Otto Brandenburg
